剣道は柔道より海外には知られていません。武道・競技として重んじてくれる場合には、日本の剣道用語でしょうけど、英語に直すことも多く、有効打については"hit"が動詞・名詞とも多いようです。それに当たった場所を加えて言うようですね。 ｢柔道｣は英語でどう表現する？ ... Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 柔道チャンネルでは、柔道部・日本柔道・国際柔道・世界柔道・柔道整復師・柔道整復師専門学校・接骨院の関連情報がご覧頂けます。 また、柔道大会情報や柔道家・選手紹介、柔道組織情報、柔道お役立ち情報など柔道に関する情報が満載です。 柔道用語辞典 「作り」と「掛け」 柔道の試合においては、技を仕掛けるタイミングを探るために、いわゆる「引かば押せ」「押さば引け」のように相手の体を不安定な形に崩し、相手との間隔や姿勢を投げるのに都合の良いように仕向けなければなりません。 柔道技の英語表記がされているページを探しています。URLをよかったら貼ってください！お願いします。 - 武道・柔道・剣道 [締切済 - 2016/06/06] | 教えて！goo 柔道で,釣り込み腰という技 - edr日英対訳辞書 a overhead throw tactic of judo called ' tomoenage ' 例文帳に追加 巴投げという,柔道の技 - EDR日英対訳辞書 →子どもの頃柔道をしていました。 ※ do judo = 柔道をする →柔道が大好きです。 I used to do judo as a kid. 柔道を英語に訳すと。英訳。judo; jujitsu説明Judo is a modern Japanese martial art founded by Jigoro Kano. Kano established the Kodokan school of martial arts in 1882, incorporating several styles of traditional Japanese martial a... - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。 →7歳のときに柔道を始めました。 I love judo. 柔道で,相手の柔道着の襟の前の部分をつかむこと 例文帳に追加 in judo , the act of grasping an opponent by the lapels of his judo outfit - EDR日英対訳辞書 谷選手は，「(亮子さんは) 柔道着 でも十分すてきだが，今日はさらにきれいだ。 「柔道」は英語でも「judo」といいます。 おそらくこれで伝わると思います。 【例】 I started judo when I was 7. 柔道の内(うち)柴(しば)正(まさ)人(と)選手は，北京五輪で金メダルを獲得した最初の日本人となった。 例文帳に追加 Judo wrestler Uchishiba Masato became the first Japanese to …