テレサ・テンの「別れの予感」の中国語タイトルが「襟曲」となっていました。「襟曲」とは、中国語でどういう意味なのでしょうか。襟とは、(1)襟、(2)胸中、(3)奥さんの姉妹の旦那、という意味だそうです。胸中の曲というところです。htt テレサ・テンの「別れの予感」歌詞ページです。作詞:荒木とよひさ,作曲:三木たかし。(歌いだし)泣き出してしまいそう痛いほど 歌ネットは無料の歌詞検索サービスです。 中国語曲名は「別離的預感」もしくは「襟曲」であるが、テレサ本人による中国語カバーはされていない。 テレサ・テンの「別れの予感」動画視聴ページです。歌詞と動画を見ることができます。(歌いだし)泣き出してしまいそう痛いほど 歌ネットは無料の歌詞検索サービスです。 海外アーティスト - テレサ・テンの”別れの予感”の中国語バージョンを聞いたことがないです。CDの存在，あるいは中国語の歌詞だけでも教えていただけないでしょうか？ 中国語のサイトでも検索をかけましたが テレサ・テンの”別れの予感”の中国語バージョンを聞いたことがないです。CDの存在，あるいは中国語の歌詞だけでも教えていただけないでしょうか？中国語のサイトでも検索をかけましたがわかりません。 ”時の流れに・・”や”空港”など 「別れの予感」（わかれのよかん）は、1987年 6月21日にリリースされたテレサ・テンのシングル。発売元はトーラスレコード（のちに解散。 現在はユニバーサルミュージックから発売）。.