1.1 fat は失礼千万に聞こえる語; 2 好意的ニュアンスを込めて表現する言い方. 目次. “look”は「〜に見える」、”strange”は「変な」「おかしい」という意味の英語ですね。 「どことなく見た感じが変」といったニュアンスを表せる英語フレーズです。 A: The photo of you looks strange. 1 基本的に避けた方がよい要注意表現. 「変な」の英語表現③「funny、eccentric」 “funny”は「おかしい、滑稽な」という形容詞ですが、実は「変な、妙な」という意味でも使われます。 例えば、英語圏でよく着られている漢字がプリントされたTシャツで変なものを見たことがあるのではないでしょうか？ なぜかお腹から キュルキュル グルグル ゴロゴロ ちゃぽちゃぽ ちゃぷちゃぷ…お腹に何か住んでる？！と心配になることはありませんか。胃腸に水やガスが溜まっているような変な感覚。音が鳴るだけなら気にならなくても、痛みや下痢もあると、 これは英語圏から見た海外（日本や他のアジアなど）で見かけた間違った英語の写真を投稿してみんなでコメントや点数を付けるというサイトで、英語が分かる人が電車の中で見てしまうと吹き出してしまって大変なサイトです（toeic900点以上推奨）。 （この写真のあなた、なんだか違和感がある。 確かに、空腹感を感じて、お腹が鳴るタイミングには、波がある！ のは、このせいで すね。 上記ようなサイクルでお腹はなるので、もしお腹がすいて、グゥーッと鳴り出しそうな時は、大きく息を吸い込んで、お腹を大きく膨らました状態をキープしておきます。